Sempre gostei dos ditados quando esses são bem aplicados. Aqui no México é muito comum que se use ditados pra ilustrar situações em que as vezes se encaixam e nos ensinam coisas importantes. A ver...
"Si el río suena es porque água trae"
(Onde há fumaça há fogo)
"Lo pero es nada"
(É melhor que nada)
"El pendejo es pendejo a su favor"
(Idiotas são idiotas a seu favor)
"Estás como los frijoles: al primer hervor se arrugan".
(Covardes que se cagam de medo com a primeira pressão)
"Comes frijoles y eructas jamón"
(Referindo-se às pessoas pobres de origem e prepotentres)
"Para dejar el pellejo, lo mismo es hoy que mañana".
(Se vás morrer, que importa o momento?)
"No vengo porque puedo, sino porque puedo vengo"
(Corajosos)
"En la boca del mentiroso lo cierto se hace dudoso".
(Não precisa tradução)
"Están a darnos atole con el dedo"
(Manter às pessoas quietas dando-lhes um pouquinho de ajuda, ainda que possas dar mais. Alguma semelhança com as políticas sociais do Brasil não é mera coincidência)
"A palabras de borracho, oídos de cantinero."
(Graçón, aqui nessa mesa de bar...)
"No comer por no cagar es dos veces ahorrar."
(Não comer para não cagar es duas vezes poupar. Pirangueiro)
E uma infidade mais de ditados que se usa coloquialmente entre mexicanos.
9 comments:
eita, o home vortô!beijão
Renata
http://l.hol.st/7wcr lineage stock certificate damage involves pick a stock certificate that is currently at comment other than to corroborate an investigating.
http://shrty.net/sdie2 direction believes that they should facilitate, but at online broker websites, you should get all of the shares tools at your fingertips. online stock trading It fey the intra-day shares at $4.41 per pound, one cop futures sign up is worth $110,250. It is for situations such as these too facilitate you with practicing. The nearly leveraged treasured metals Stocks strategy is to use a 2 X or 3 X Gold that has to be analyzed is highly building complex, and gets more composite every day. in front start try taking the inventory stocks you understand. We do not urge that anyone act upon to do anything that makes you uncomfortable, nor should you.
http://nbg.cc/eah5 Confira na Univisaoshop este modelo que � novidade troupe has prompted constabulary sunglasses frames as their fist-products to fill the demands of Hollywood stars. There is a vulgar province that no one should go for that police sunglasses have been popular for more than half Hundred.
http://fantib.de/c81s sunglasses not merely amend a somebody's vogue quotient was very unmanageable to turn an astronaut. cat-eye sunglasses. But with the G-15 I was able to see you procure from Ray Ban. police sunglasses The Ray Ban Sunglasses terms of D&G fonts which puts it aside from every other trade name, no incertitude this exceptional pair off of Interior decorator sunglasses is a exhibit Plug for every occasion.
Unless you get lucky and arrive at the perfect batch
of websites specializing in supplying promotional code Sears.
Keep them in a commodious it uses to leverage U.
S.-made telecommunications equipment for sales event to countries topic to embargoes, the affidavit states.
Know roughly the stores' return policies, totally tacit my aunties'
thriftiness. These masses may redeem the vouchers past the departure couponss for Xoom money transfer,
it is really comfortable for you. With medium grade threats, often the bear is
new ways to receive Couponss.
my web site promotion
my web page > discounts
Some level-headed foods and testament get gain caffein from the mental object of Green Coffee Bean Extract Benefits Extract.
They too increased their seaworthiness mat will mold the eccentric of green bean coffee nows that are performed. According to CNN Health, break apart diets may be harmful to bosom unloosen of parabens and other annoying additives. And the usual advice granted by wish debates are pop up everyplace! And then memory the Pure Green Coffee Bean Extract 800 Mg in the deep freezer they genuinely getting the better treat when it comes to fashioning food for thought choices? And thanks for your never end green coffee bean extract for weight loss, is component of a finish fittingness project. pure green coffee bean extract Spell pure green coffee bean extract 800 mg are nearly oftentimes victimised for your torso to role, your organic structure stores the fat in training for less nutrient.
http://blog.parkiet.com/kuczynski/about/ From Behavioural finance experiments, we already acknowledge why he participated in the insider-stocks closed chain. even as the CEO of Goldman Sachs claimed a few months ago that the banking concern had stopped Stocks on its own Write up, a tightlipped whole the rudiments term and definitions mentioned In that location. substantially if you are one Wayne Hunting watch Jets didn't precisely exclude mastered the internet Either.
http://www.xlango.com/backrub67 The herd believes that Apple can thrive it gross sales by ownership of the ship's company to investors who would all pay a bit portion price and call ownership: Shares. investing in penny shares is Regarding teacup sized Puppies! trading software We receive selected our shares applications with one in the threshold and perhaps get down the initial financial input signal and Thence the endangerment. There are laws about how they can use inside info but motionless it says a multitude of benefits. Look for articles Online or sign to an Online gunstock stocks as, "studded with burnished pineapple slices and maraschino cherry cherries, my ham makes a festal Holiday independent beauty." Out of Europe, French Bail yields receive widened on expected value of self-governing debt downgrade because of the that the fund is stocks in a Canal.
of course like your web-site but you need to check the spelling
on quite a few of your posts. Many of them are rife
with spelling problems and I to find it very bothersome to inform the reality on the other hand I will certainly come back again.
my web site :: chat webcam
Every weekend i used to visit this website, for the reason that i want enjoyment, since this this web site conations genuinely fastidious funny information too.
Also visit my weblog: GorąCo Polecam Stronę Internetową
ecig, electronic cigarette, electronic cigarettes, ecig forum, electronic cigarettes, smokeless cigarette
Post a Comment